¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Argentina
Lunfardismo que refiere a prestar atención, estar atento a todo acontecimiento.
- Che, atenti que pueden llamar para mí. Vos cualquier cosa deciles que enseguida vuelvo.
Argentina
Venezuela
Lo dice quien advierte a otro sobre algún asunto, para que esté atento de lo que sucede a su alrededor.
"Yo te dije que guerra avisada no mata soldado"
"Aja no estuviste atento y guerra avisada no mata soldado/ y si lo mata es por descuidado"
Venezuela
Chile
Argentina
Preparado, atento, en sus marcas, a la expectativa.
- Vos atenti, mantenete al pie del cañón que yo, en cualquier momento, te llamo.
Argentina
Rep. Dominicana
Cuando algo es hecho atento a uno mismo o sin tomar en cuenta las consecuencias.
Oye me voty a ir para allá así a lo focker.
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Andar atento, andar moca, mirando bien.
Los policias andaban en patrullas y yo ahí, en marulla.
Rep. Dominicana
Panamá
Es cuando el pitcher (lanzador) hace un tiro descontrolado hacia el catcher (receptor).
Lanzamiento que por lo general le pega al bateador si este no esta bien atento.
Panamá